Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
getting even
Forme fléchie de get even
Traduction de "getting even" en français
His idea of getting even was to play the same prank on his friend.
Pour lui, se venger consistait à jouer le même tour à son ami.
For him, getting even felt like the only way to restore his dignity.
Pour lui, se venger semblait être le seul moyen de restaurer sa dignité.
He realized that getting even could destroy friendships rather than mend them.
Il a réalisé que la vengeance pouvait détruire les amitiés plutôt que les réparer.
Their getting even involved subtle tricks that made the other team look foolish.
Leur vengeance impliquait des astuces subtiles qui rendaient l'autre équipe ridicule.
Her getting even was crafted carefully, but the fallout surprised them all.
Sa revanche a été soigneusement élaborée, mais les conséquences les ont tous surpris.
She spent years plotting her getting even against those who wronged her.
Elle a passé des années à préparer sa revanche contre ceux qui lui avaient fait du tort.
Some people believe getting even is necessary to restore their sense of balance.
Certains croient que la vengeance est nécessaire pour restaurer leur sentiment d'équilibre.
They believed getting even would satisfy their need for justice after the betrayal.
Ils pensaient que la vengeance assouvirait leur besoin de justice après la trahison.
He preferred forgiveness over getting even, knowing peace was more valuable.
Il préférait le pardon à la vengeance, sachant que la paix était plus précieuse.
They debated whether getting even was worth the potential fallout.
Ils ont débattu pour savoir si se venger valait les conséquences potentielles.
In movies, getting even often leads to a dramatic climax and resolution.
Dans les films, la vengeance mène souvent à un paroxysme dramatique et à une résolution.
They often discussed getting even, but never acted on their hurt feelings.
Ils parlaient souvent de se venger, mais n'ont jamais agi sur leurs sentiments blessés.
Old stereotypes of getting even are outdated, everywhere.
Partout dans le monde, le vieux stéréotype de la vengeance est dépassé.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec getting even : exemples et leurs traductions en français
Synonymes et analogies de "getting even" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent getting even
Résultats: 536. Exacts: 536. Temps écoulé: 91 ms.
